중국 초등학교 중국어 교과서 1학년 2학기 15 네 가지 색깔을 가진 태양


四个太阳

태양 4개


我画了个绿绿的太阳,挂在夏天的天空。

저는 여름 하늘에 떠 있는 초록색 태양 그림을 그렸습니다.


高山、田野、街道、校园,到处一片清凉。

높은 산, 논밭과 들판, 큰길, 교정, 도처가 시원합니다.


我画了个金黄的太阳,送给秋天。

저는 가을을 주는 황금빛 태양을 그렸습니다.


果园里,果子熟了。

과수원 안에서, 과일이 익었습니다.


金黄的落叶忙着邀请小伙伴,请他们尝尝水果的香甜。

황금빛 낙엽은 바쁘게 초대하고, 그들에게 과일의 달콤함을 맛보라고 권합니다.


我画了个红红的太阳,送给冬天。

저는 겨울을 주는 새빨간 태양을 그렸습니다.


阳光温暖着小朋友冻僵的手和脸。

햇볕은 작은 친구들을 꽁꽁 언 손과 얼굴을 따뜻하게 하고 있습니다.


春天,春天的太阳该画什么颜色呢?

봄, 봄의 태양은 어떤 물감으로 그려야 할까요?


哦,画个彩色的。

아, 천연색으로 그렸어요.


因为春天是个多彩的季节。

왜냐하면 봄은 많은 색의 계절이거든요.


清凉 qīngliáng 시원한, 서늘한, 상쾌한

送给 sònggěi 送給 주다, 선사하다

金黄 jīnhuáng 황금색, 황금빛

园 yuán 園 1. (채소, 과목, 화초 등을 재배하는) 밭 2. (관람, 오락 등을 위한) 공공장소 3. 묘원, 묘역, 묘지 4. 잘 생장(生長)하다, 충분히 자라다

果园 guǒyuán 果園 과수원

熟 shú 1. (과일, 곡식 등이) 익다, 여물다 2. (음식이) 익다 3. 정련한, 정제한 4. 잘 아는, 익숙한 5. 숙련한, (어떤 일에) 정통한 6. 상세히, 곰곰이, 면밀하게, 깊게

落叶 luòyè 落葉 1. 낙엽 2. 잎이 떨어지다, 낙엽이 지다

邀 yāo 1. 초청하다, 맞다, 초대하다 2. 얻다, 받다 3. 가로막다, 차단하다, 잠복하고 기다리다 4. 저울로 달다

邀请 yāoqǐng 邀請 초청하다, 초대하다

伴 bàn 1. 동료, 동반자, 반려(伴侶), 벗, 짝 2. 동반하다, 짝하다

伙伴 huǒbàn 1. 화반, 전우, 분대원 2. 짝, 동료, 동반, 동업자

尝 cháng 嘗 1. 맛보다 2. 겪다, 경험하다, 체험하다 3. 시험해보다 4. 일찍이, 이전에, 과거에

尝尝 chángcháng 嘗嘗 맛보다, 시식하다

香甜 xiāngtián 1. 향기롭고 달다, 맛있다, 달콤하다 2. (잠이) 달다, (잠이) 달콤하다

温 wēn 1. 따뜻한 2. 온도 3. 데우다, 따뜻하게 하다 4. 복습하다, 배운 것을 익히다 5. (중의학) (사람이나 동물의) 돌림병, 열병, 급성 전염병 6. 온화한, 온순한 7. (일을 처리하는 것에 있어서) 민첩하지 못한, (행동이) 굼뜬, 똑똑하지 못한, 덜 떨어진 8. (문장, 연극, 노래 등의 예술성이) 낮은, 단조로운, 훌륭하지 못한

暖 nuǎn 1. 따뜻하다, 온화하다 2. 따뜻하게 하다, 데우다

温暖 wēnnuǎn 1. 따뜻하다, 따스하다 2. 따뜻하게 하다

僵 jiāng 1. 딱딱한, 뻣뻣한, 빳빳한, (손, 발이) 곱은, 경직되어 있는 2. (일이나 논의 등이) 벽에 부딪쳐 있는, 교착 상태에 있는, 침체 상태에 있는, (의견이) 대립되어 있는, (일이) 잘 풀리지 않는, (처리가) 거북한, 어색한 3. 자극하다, 도발하다 4. (식물이) 말라 비틀어지다 5. 자빠지다, (뒤로) 넘어지다 6. 눕다

冻僵 dòngjiāng 凍僵 (추워서 손발이) 곱다, 얼다

冻僵的 dòngjiāngde 凍僵的 꽁꽁 언

该 gāi 該 1. ~해야 하다 2. (때로 着을 동반해서) ~의 차례다 3. (상, 벌,보상 등이) 당연하다, ~할 만하다, 마땅하다, 싸다 4. (부사) 아마 ~겠다, 필시 ~일 것이다 5. (부사, 감탄구에서 어감을 강하게 함) 얼마나, 정말, 정말로 6. 빚지다 7. (대명사, 앞의 글에 나온 사람·사물을 가리키며 주로 공문서에 많이) 이, 그, 저

哦 ó (감탄사, 놀람, 찬탄 등을 나타냄) 어! 어머! 어허!

哦 é 읊조리다, 읊다

彩色 cǎisè 채색, 천연색

季 jì 1. 계, 1년의 4분의 1, 3개월 2. 철, 계절, 절기, 시기 3. 말(末), 말년(末年), 말기(末期), 말세(末世) 4. 계절의 마지막 달 5. (형제 중의) 넷째, 막내 6. 어린, 젊은 7. 가늘은, 작은

季节 jìjié 季節 계절, 철


Posted by 활활이

댓글을 달아 주세요